Índice
Conceptos, marcos y métricas, cada uno con los temas donde aparece. Los números son números de tema; los títulos están en la tabla de contenidos del README y en la estructura. Para definiciones breves con un tema de origen, véase el tema 12.1, Glosario.
Marcos y modelos
- Cuadro de mando integral (Balanced scorecard): 1.0, 1.3, 1.7, 11.1
- DevEx: 9.1
- DORA: 1.1, 1.3, 1.5, 2.0, 2.1, 2.2, 2.4, 2.7, 2.8, 3.3, 3.4, 3.7, y otros
- Fiabilidad de sitios (Site reliability): 1.1, 2.7, 3.3, 3.4, 3.7, 4.2, 5.0, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5, y otros
- FinOps: 5.4, 7.0, 7.5, 7.6, 7.7
- Four Keys: 2.8
- GQM: 1.7
- ISO/IEC 20000: 1.4
- ISO/IEC 27001: 8.1, 8.3
- ITIL: 1.0, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 2.0, 2.1, 2.2, 2.3, y otros
- Lean: 2.4
- Mapeo del flujo de valor (Value stream mapping): 2.0, 2.4
- Meta-Pregunta-Métrica (Goal-Question-Metric): 1.0, 1.7
- NIST: 10.5
- OKR: 1.0, 1.7, 6.5
- SPACE: 1.1, 9.1
- Teoría de las restricciones (Theory of constraints): 2.3, 2.4, 9.5
Métricas
Nombres de métricas tal como aparecen en la tabla de definiciones de cada tema. Las entradas completas están en el apéndice 12.2 (véase el tema 12.2, Referencia de definiciones y fórmulas de métricas).
- Acciones de mejora derivadas de las evaluaciones: 11.4
- Actualidad de los datos: 1.5
- Adherencia a la asignación de capacidad: 2.9
- Adopción del autoservicio (proporción de portal primero): 3.7
- Adopción voluntaria: 11.3
- Alcance de la audiencia (descriptivo): 11.1
- Alcance del aprendizaje: 4.2
- Alineación de definiciones: 8.5
- Amplitud de contribución: 3.6
- Amplitud de la adopción de la práctica: 9.6
- Anchura del intervalo: 1.6
- Anchura del rango del pronóstico: 2.5
- Antigüedad de la cola de aprobación: 4.3
- Antigüedad de la lista de pendientes: 2.6
- Antigüedad de la lista de pendientes de errores conocidos: 4.6
- Antigüedad de la lista de pendientes de mejora: 9.5
- Antigüedad de la lista de pendientes de problemas: 4.1
- Antigüedad de la revisión de indicadores: 1.7
- Antigüedad de las acciones abiertas: 4.2
- Antigüedad de las excepciones de riesgo: 8.1
- Antigüedad de los datos en la revisión: 1.1
- Antigüedad del elemento abierto más antiguo: 1.6
- Antigüedad del elemento de trabajo: 2.1
- Antigüedad del incidente abierto más antiguo: 3.3
- Arrastre de acciones de retrospectiva: 4.2
- Asignación de capacidad: 2.5
- Avisos por turno: 5.7
- Brecha de experiencia: 6.2
- Brecha de percepción: 1.2
- Brecha entre despliegue y versión: 4.5
- Brecha sandía: 5.1
- Calidad del soporte asistido: 10.2
- Cambio neto de la deuda: 4.6
- Carga de cambio: 9.6
- Carga de la evaluación: 11.4
- Carga de revisión: 10.2
- Carga de verificación: 10.4
- CES: 6.1
- Claridad del objetivo: 9.6
- Cobertura de barreras de protección: 1.2
- Cobertura de certificaciones pertinentes: 9.4
- Cobertura de compromisos: 7.6
- Cobertura de conocimiento: 9.3
- Cobertura de CSF a KPI: 1.7
- Cobertura de dependencias: 7.4
- Cobertura de detección: 5.5
- Cobertura de dimensiones: 9.1
- Cobertura de escaneos: 8.1
- Cobertura de fuentes: 1.5, 11.2
- Cobertura de informe de tasas: 1.6
- Cobertura de interruptores de funcionalidad: 4.5
- Cobertura de la asignación: 7.5, 7.6
- Cobertura de la automatización: 3.7
- Cobertura de la carta de uso: 11.3
- Cobertura de la medición: 5.3
- Cobertura de la revisión de código abierto: 7.2
- Cobertura de las obligaciones de informe: 8.5
- Cobertura de las revisiones: 4.2
- Cobertura de líneas base: 1.1, 11.5
- Cobertura de obligaciones: 8.3
- Cobertura de perspectivas: 1.7
- Cobertura de preguntas: 11.1
- Cobertura de pruebas de controles: 8.2
- Cobertura de pruebas de rendimiento: 5.4
- Cobertura de quienes responden: 6.1
- Cobertura de recuperación probada: 5.6
- Cobertura de responsables: 1.4, 8.2
- Cobertura de resultados: 1.3
- Cobertura de SBOM: 7.2
- Cobertura de SLO: 5.2
- Cobertura de soluciones provisionales: 4.6
- Cobertura de trazabilidad: 8.5
- Cobertura del catálogo: 6.3
- Cobertura del control de cambios: 10.5
- Cobertura del descubrimiento: 7.1
- Cobertura del refinamiento: 2.6
- Cobertura del registro de contratos: 8.4
- Cobertura del registro de usos de IA: 10.5
- Cobertura del uso de IA: 10.1
- Cobertura y vigencia de los acuerdos: 5.1
- Completitud de la etapa del ciclo de vida: 7.1
- Completitud de las definiciones: 11.1
- Completitud de las líneas base: 10.1
- Completitud de los CI: 7.4
- Completitud de marcas de tiempo: 1.5
- Completitud del contexto del traspaso: 10.3
- Concentración: 8.4
- Concentración de alertas: 5.5
- Concentración de categorías: 3.2
- Concentración de la carga de revisión: 2.7
- Concentración de solicitudes: 6.3
- Concordancia en la definición de fallo: 4.4
- Confianza en las definiciones y los datos: 11.4
- Conflictos de segregación de funciones: 8.3
- Conformidad de accesibilidad de lo publicado: 8.5
- Conformidad de la fuente: 1.4
- Costo de herramientas por equipo atendido: 11.2
- Costo de licencias sin uso (shelfware): 7.2
- Costo por servicio: 7.5
- Costo por tarea asistida por IA: 10.1
- Costo total de propiedad: 7.7
- Costo unitario: 7.5
- Costo unitario en la nube: 7.6
- CSAT: 6.1
- Cumplimiento de la política de presupuesto: 5.2
- Cumplimiento de la SLE: 2.1
- Cumplimiento de las salvaguardas de privacidad: 6.4
- Cumplimiento de niveles de servicio del proveedor: 8.4
- Cumplimiento de parches: 8.1
- Cumplimiento del SLI: 5.2
- Cumplimiento del SLO: 5.2
- Cumplimiento del XLA: 6.2
- Cumplimiento dentro de la meta: 3.5
- Deriva del modelo de estados: 1.5
- Desplazamiento del trabajo planificado: 2.9
- Disponibilidad basada en el tiempo: 5.3
- Disponibilidad basada en solicitudes: 5.3
- Disponibilidad ponderada por usuarios: 5.3
- Distribución de puntuaciones de resultados clave: 1.7
- Distribución por niveles (proporción desplazada a la izquierda): 3.7
- División entre operar, cambiar y mejorar: 7.5
- Duración del incidente grave: 3.4
- Días desde la última prueba de recuperación superada: 5.6
- Eficiencia del flujo: 2.2
- Eficiencia del proceso: 2.4
- Entrada frente a resolución de la lista de pendientes: 10.4
- Equipos que usan activamente las medidas: 11.5
- Error de pronóstico: 5.4
- Esfuerzo de auditoría: 8.3
- Esfuerzo de informe: 8.5
- Esfuerzo de medición: 1.1
- Estabilidad del rendimiento: 2.5
- Eventos de fricción por usuario: 6.2
- Evidencia de decisiones: 11.4
- Exactitud de la estimación de beneficios: 7.7
- Exactitud de la estimación de costos: 7.7
- Exactitud de la salida revisada: 10.1
- Exactitud de las respuestas: 10.3
- Exactitud de los CI: 7.4
- Exactitud del inventario: 7.1
- Existencias de deuda: 4.6
- Fiabilidad de la canalización: 11.2
- Fiabilidad del compromiso planificado: 2.9
- Finalización de la baja segura: 7.3
- Finalización de revisiones de etapa: 11.5
- Frecuencia de despliegue: 2.8, 4.5
- Frecuencia de versiones: 4.5
- Frecuencia y espaciamiento de las caídas: 5.3
- Frescura de los datos: 11.1
- Hallazgos críticos vencidos: 8.1
- Horas de impacto en el negocio: 6.5
- Impacto en los clientes: 3.4
- Inactividad no planificada: 5.3
- Incidentes de uso individual: 11.3
- Incidentes vinculados a errores conocidos abiertos: 4.6
- Integridad del registro de cambios: 4.3
- Interés de la deuda: 4.6
- Latencia de actualización: 7.4
- Lecciones compartidas entre equipos: 9.4
- Lista de pendientes de servicio fuera de objetivo: 2.6
- Lista de pendientes de solicitudes y su antigüedad: 3.5
- Longitud de la cola: 2.3
- Margen: 5.4
- Mediana del tiempo de resolución: 1.6
- Medidas e informes retirados: 11.5
- Mejoras atribuidas a las medidas: 11.5
- Mezcla de prioridades: 3.2
- Minutos de interrupción forzada: 6.4
- Movimiento del indicador de resultado: 6.5
- Movimiento del resultado frente a la comparación: 9.6, 10.1
- NPS: 6.1
- Número de incidentes graves: 3.4
- Número de traspasos: 2.4
- Participación en comunidades: 9.4
- Participación en la evaluación: 11.4
- Percentil de latencia: 5.4
- Perfil de antigüedad: 7.3
- Perfil por dimensión: 11.4
- Periodo de recuperación: 7.7
- Plazo de aprobación: 4.3
- Plazo de entrega: 2.2
- Plazo de entrega de cambios: 2.8
- Plazo de entrega de capacidad: 5.4
- Plazo de entrega de la evidencia: 8.3
- Plazo de entrega de la versión: 4.5
- Plazo de entrega del flujo de valor: 2.4
- Plazo de respuesta a cuestionamientos: 11.3
- Plazo de sustitución: 7.3
- Porcentaje completo y correcto (etapa): 2.4
- Porcentaje completo y correcto acumulado: 2.4
- Posición efectiva de licencias: 7.2
- Preparación de la salida: 8.4
- Preparación para la salida: 11.2
- Preparación para renovaciones: 7.2
- Presupuesto de errores restante: 5.2
- Prevalencia de soluciones provisionales: 6.4
- Problemas abiertos y cerrados: 4.1
- Profundidad de la formación cruzada: 9.4
- Profundidad de la rotación: 5.7
- Profundidad del trabajo listo: 2.6
- Proporción de activos sin responsable: 7.1
- Proporción de adopción voluntaria: 9.6
- Proporción de aprobación automatizada: 4.3
- Proporción de automatización: 3.5
- Proporción de avisos fuera de horario: 5.7
- Proporción de calidad de la evidencia: 6.5
- Proporción de cambios basados en el riesgo: 8.2
- Proporción de cambios de emergencia: 4.4
- Proporción de cambios estándar: 4.3
- Proporción de capacidad para la deuda: 4.6
- Proporción de capacidad para la mejora: 9.5
- Proporción de capacidad vinculada a resultados: 6.5
- Proporción de casi incumplimientos: 5.1
- Proporción de degradación: 5.3
- Proporción de dispositivos inactivos: 7.3
- Proporción de elementos obsoletos: 6.3
- Proporción de elementos útiles: 10.4
- Proporción de esfuerzo del programa: 11.5
- Proporción de esfuerzo manual: 11.2
- Proporción de espera tras el traspaso: 9.3
- Proporción de financiación de equipos permanentes: 7.5
- Proporción de ideas de primera línea: 9.5
- Proporción de inactividad planificada: 5.3
- Proporción de métricas vinculadas a una decisión: 1.1
- Proporción de pausa del reloj: 2.2, 5.1
- Proporción de propiedad del equipo: 11.3
- Proporción de temas de los comentarios: 6.1
- Proporción de tiempo activo: 3.3
- Proporción de tiempo bloqueado: 2.1
- Proporción de tiempo de aprendizaje protegido: 9.4
- Proporción de tiempo de concentración: 9.1
- Proporción de toil sobre el tiempo: 5.7
- Proporción de trabajo no planificado repetido: 2.9
- Proporción detectada por monitorización: 3.2, 5.5
- Proporción revisada del conocimiento generado: 10.4
- Proporción solo con solución provisional: 4.1
- Pulso de seguridad para hablar: 4.2
- Puntuación de calidad de las revisiones: 4.2
- Puntuación de experiencia: 6.2
- Puntuación de experiencia por recorrido: 5.1
- Puntuación de pulso de herramientas: 6.4
- Puntualidad de la comunicación: 3.4
- Puntualidad de la finalización de la revisión: 3.4
- Puntualidad de los informes: 8.5
- Puntualidad de los planes de tratamiento: 8.2
- Razón de carga del equipo: 2.3
- Razón de coherencia de la ley de Little: 2.3
- Razón de entradas y salidas de la lista de pendientes: 2.6
- Razón de reutilización: 3.6
- Razón de trabajo no planificado: 2.9
- Razón del takt time: 2.4
- Razón entre producción y resultado: 10.4
- Recuento de aplicaciones no autorizadas: 7.2
- Recuento de cambios de definición: 1.2
- Recuento de interruptores obsoletos: 4.5
- Recuento de reasignaciones: 3.3
- Recuento de solicitudes de incorporación obsoletas: 2.7
- Recuento de traspasos: 9.3
- Rendimiento: 2.1
- Retorno de la inversión: 7.7
- Retrabajo posterior a la integración: 10.2
- Retraso por dependencias: 9.3
- Rondas de revisión: 2.7
- Rotación voluntaria y temas de salida: 9.2
- Satisfacción con herramientas y procesos: 9.1
- Satisfacción y esfuerzo con el bot: 10.3
- Saturación: 5.4
- Seguimiento de las acciones: 3.4
- Seguimiento de las mejoras: 1.1
- Seguridad percibida de la medición (encuesta): 11.3
- Semanas de horario ampliado sostenido: 9.2
- Señal de franqueza: 11.3
- Señales de deriva de las métricas: 10.4
- Tamaño de la lista de pendientes: 2.6
- Tamaño de la pantalla: 11.1
- Tamaño de la solicitud de incorporación: 2.7
- Tamaño del lote de la versión: 4.5
- Tasa de abandono: 3.1
- Tasa de abandono de solicitudes: 6.3
- Tasa de aceptación y de anulación de sugerencias: 10.1
- Tasa de acierto en la predicción de impacto: 7.4
- Tasa de aciertos del pronóstico: 2.5
- Tasa de activos sin localizar: 7.1
- Tasa de adopción: 6.3
- Tasa de adopción de funciones: 1.3
- Tasa de alertas accionables: 5.5
- Tasa de aplicación de la formación: 9.4
- Tasa de automatización de la evidencia: 8.3
- Tasa de avisos repetidos: 5.7
- Tasa de búsquedas sin resultados: 3.6
- Tasa de cambio de alcance: 2.5
- Tasa de caída al personal: 3.7
- Tasa de CI duplicados: 7.4
- Tasa de cierre de acciones: 4.2
- Tasa de cierre de acciones conjuntas: 8.4
- Tasa de cierre de hallazgos de ejercicios: 5.6
- Tasa de comprobación de efectos: 9.5
- Tasa de comprobación de hipótesis: 6.5
- Tasa de conciliación: 7.1, 11.2
- Tasa de consumo: 5.2
- Tasa de contactos: 3.1
- Tasa de contactos de retorno: 10.3
- Tasa de contactos repetidos: 1.3
- Tasa de correcciones posteriores a la fusión: 2.7
- Tasa de correcciones urgentes: 4.4
- Tasa de cumplimiento del OLA: 5.1
- Tasa de cumplimiento del SLA: 5.1
- Tasa de defectos que escapan: 10.2
- Tasa de descarte de la lista de pendientes: 2.6
- Tasa de desperdicio: 7.6
- Tasa de desvío estimada: 3.7
- Tasa de detenciones basadas en evidencia: 7.7
- Tasa de disputas del informe de costos (showback): 7.5
- Tasa de eficacia de controles: 8.2
- Tasa de evidencia de supervisión humana: 10.5
- Tasa de fallos de cambio: 2.8, 4.4
- Tasa de fallos por modelo: 7.3
- Tasa de fallos y retrabajo de la automatización: 3.7
- Tasa de falsos positivos: 5.5
- Tasa de finalización de revisiones de beneficios: 1.3
- Tasa de finalización del recorrido: 6.2
- Tasa de hallazgos repetidos: 8.3
- Tasa de implicación de las partes interesadas: 9.6
- Tasa de incidentes de IA y tiempo de contención: 10.5
- Tasa de incidentes graves repetidos: 3.4
- Tasa de incidentes repetidos: 3.2
- Tasa de incumplimiento del límite de WIP: 2.3
- Tasa de informes de seguridad: 8.1
- Tasa de interrupciones: 2.9
- Tasa de interrupción nocturna: 5.7
- Tasa de llegada y de salida: 2.3
- Tasa de notificación de cuasi accidentes: 4.2
- Tasa de preparación el primer día: 6.4
- Tasa de problemas repetidos: 9.5
- Tasa de realización de beneficios: 6.5
- Tasa de reapertura: 3.2
- Tasa de reapertura de solicitudes: 3.5
- Tasa de reaperturas: 1.2
- Tasa de reasignación: 9.3
- Tasa de reclasificación de prioridad: 3.2
- Tasa de recontacto: 3.1
- Tasa de rectificación: 8.5
- Tasa de redundancia del contenido: 10.4
- Tasa de renovación a tiempo: 7.3
- Tasa de repetición de causas: 4.2
- Tasa de repetición tras la corrección: 4.1
- Tasa de resolución colaborativa: 9.3
- Tasa de resolución en el primer contacto: 3.1
- Tasa de resolución verificada: 10.3
- Tasa de respuesta a encuestas: 1.5
- Tasa de respuesta a la encuesta: 6.1
- Tasa de retención: 10.2
- Tasa de retirada: 11.1
- Tasa de retiro: 1.4
- Tasa de retrabajo de despliegue: 2.8, 4.4
- Tasa de retrofechado: 1.5
- Tasa de reutilización de errores conocidos: 4.1
- Tasa de reutilización y reciclaje: 7.3
- Tasa de reversión: 4.4, 9.6
- Tasa de reversión de acciones del agente: 10.3
- Tasa de RPO cumplido: 5.6
- Tasa de RTO cumplido: 5.6
- Tasa de seguimiento de acciones: 9.5
- Tasa de señales del gráfico de control: 1.6
- Tasa de superación de la comprobación de explicación: 10.2
- Tasa de urgencias: 2.9
- Tasa de uso activo: 6.3
- Tasa de uso de la CMDB: 7.4
- Tasa de uso de métricas: 1.2
- Tasa de utilidad: 3.6
- Tasa de utilización de licencias: 7.2
- Tasa de validación de indicadores adelantados: 1.3
- Tasa de vínculos con el conocimiento: 3.6
- Tasa de vínculos de cambio con incidente: 4.4
- Tasa de vínculos de incidentes con problemas: 4.1
- Tasa de éxito de búsqueda: 6.3
- Tasa de éxito de restauración de copias de seguridad: 5.6
- Tasa de éxito del autoservicio: 3.7
- Tasa normalizada de incidentes: 3.2
- Tendencia de sentimiento: 6.2
- Tendencia del chequeo de salud del equipo: 9.1
- Tiempo de acuse de anomalías: 7.6
- Tiempo de acuse de recibo: 3.3
- Tiempo de atención: 3.1
- Tiempo de ciclo: 2.1, 2.2
- Tiempo de ciclo de la revisión: 2.7
- Tiempo de cierre de hallazgos: 8.3
- Tiempo de cola: 2.3
- Tiempo de contacto: 2.2
- Tiempo de contención: 8.1
- Tiempo de cumplimiento de solicitudes: 3.5
- Tiempo de detección: 3.3
- Tiempo de detección (TTD): 5.5
- Tiempo de espera: 2.2, 2.4
- Tiempo de espera de aprobación: 3.5
- Tiempo de espera de traspaso (percentil 85): 5.1
- Tiempo de incidentes atribuido a proveedores: 8.4
- Tiempo de intervención manual por tipo de solicitud: 3.7
- Tiempo de la idea a la prueba: 9.5
- Tiempo de proceso: 2.4
- Tiempo de recuperación de despliegues fallidos: 2.8
- Tiempo de resolución: 3.3
- Tiempo de resolución de obstáculos: 9.1
- Tiempo de resolución de solicitudes de accesibilidad: 6.4
- Tiempo de resolución en percentil alto: 1.6
- Tiempo de respuesta: 3.1
- Tiempo de respuesta a incumplimientos de KRI: 8.2
- Tiempo de respuesta de las partes interesadas: 9.3
- Tiempo de restablecimiento: 3.3
- Tiempo de seguimiento de detractores: 6.1
- Tiempo de tarea frente a la línea base: 10.1
- Tiempo del ciclo de retroalimentación: 9.1
- Tiempo hasta el nivel siguiente (descriptivo): 11.4
- Tiempo hasta el primer resultado útil: 11.5
- Tiempo hasta el primer valor: 6.5
- Tiempo hasta el registro: 7.1
- Tiempo hasta la causa raíz: 4.1
- Tiempo hasta la corrección permanente: 4.1
- Tiempo hasta la declaración: 3.4
- Tiempo hasta la primera contribución: 9.4
- Tiempo hasta la primera respuesta: 3.3
- Tiempo hasta la primera revisión: 2.7
- Tiempo hasta la publicación: 3.6
- Tiempo hasta ser productivo: 6.4
- Tiempo hasta una medida nueva: 11.2
- Tiempo hasta una persona: 10.3
- Tiempo para actuar sobre la retroalimentación de bienestar: 9.2
- Tiempo perdido por problemas de TI: 6.2
- Toil eliminado: 5.7
- Toil por origen: 5.7
- Trabajo en curso: 2.3
- Trabajo en curso (WIP): 2.1
- Trazabilidad de metas: 1.7
- Utilización de compromisos: 7.6
- Utilización de recursos: 5.4
- Valor actual neto: 7.7
- Valoración de la carga cognitiva: 9.1
- Valoración de la confianza sin ayuda: 10.2
- Valoración de la seguridad psicológica: 9.2
- Valoración de la tensión de la carga de trabajo: 9.2
- Valoración del apoyo a las necesidades: 9.2
- Valoración del ritmo sostenible: 9.2
- Varianza de conciliación: 1.5
- Varianza del pronóstico: 7.5, 7.6
- Velocidad local: 2.5
- Ventana de exposición: 8.1
- Vigencia de la definición: 1.4
- Vigencia de la diligencia debida: 8.4
- Vigencia de la diligencia debida de IA de los proveedores: 10.5
- Vigencia de la evaluación: 10.5
- Vigencia de la evaluación de riesgos: 10.5
- Vigencia de la revisión de accesos: 1.4
- Vigencia de la revisión de riesgos: 8.2
- Vigencia de las reglas de alerta: 5.5
- Vigencia de los artículos: 3.6
- Vigencia del plan: 5.6
- Vinculación con decisiones: 1.4
- Volumen de alertas: 5.5
- Volumen de cambios por tipo: 4.3
- Volumen de contactos: 3.1
- Volumen de incidentes por servicio: 3.2
- Volumen de solicitudes por elemento del catálogo: 3.5
- Vínculo con decisiones: 11.1
- Éxito de la meta de entrega: 2.5
Conceptos
Los conceptos son los términos que los temas enlazan con Wikipedia como contexto. El primer número suele ser el tema que explica el concepto con más detalle.
- Accelerate (Accelerate (book): 2.8
- rendición de cuentas (Accountability): 8.5
- costeo basado en actividades (Activity-based costing): 7.5
- desarrollo ágil de software (Agile software development): 1.1, 1.3, 3.4, 4.2
- bazofia de IA (AI slop): 10.4
- AIOps: 10.1
- fatiga de alarmas (Alarm fatigue): 5.5, 5.7
- fatiga de alertas (Alert fatigue): 10.4
- sesgo algorítmico (Algorithmic bias): 10.5
- detección de anomalías (Anomaly detection): 7.6
- interfaz de programación de aplicaciones (Application programming interface): 11.2
- inteligencia artificial (Artificial intelligence): 10.1
- Ley de Inteligencia Artificial (Artificial Intelligence Act): 10.5
- seguimiento de activos (Asset tracking): 7.1
- superficie de ataque (Attack surface): 8.1
- rastro de auditoría (Audit trail): 4.3, 8.3, 10.5
- toma de decisiones automatizada (Automated decision-making): 10.3
- distribuidor automático de llamadas (Automatic call distributor): 3.1
- automatización (Automation): 3.7
- sesgo de automatización (Automation bias): 10.1
- autoescalado (Autoscaling): 5.4, 7.6
- disponibilidad (Availability): 5.2
- pruebas A/B (B testing): 6.5
- lista de pendientes (Backlog): 4.1
- cuadro de mando integral (Balanced scorecard): 1.3, 1.7, 11.1
- gestión de la realización de beneficios (Benefits realisation management): 6.5
- teoría del cisne negro (Black swan theory): 8.2
- despliegue azul-verde (Blue-green deployment): 4.5
- cuello de botella (Bottleneck (production): 2.3, 9.3
- ley de Brandolini (Brandolini's law): 10.4
- ley de Brooks (Brooks's law): 9.3
- factor autobús (Bus factor): 3.6, 9.3
- caso de negocio (Business case): 7.7
- planificación de la continuidad del negocio (Business continuity planning): 5.6
- análisis de impacto en el negocio (Business impact analysis): 5.6
- centro de llamadas (Call centre): 3.1
- ley de Campbell (Campbell's law): 1.2, 10.4, 11.3
- liberación canaria (Canary release): 2.8, 4.4, 4.5, 5.2
- Modelo de Madurez de Capacidades (Capability Maturity Model): 11.4
- planificación de la capacidad (Capacity planning): 2.5, 5.4
- gasto de capital (Capital expenditure): 7.5
- huella de carbono (Carbon footprint): 7.6
- culto al cargamento (Cargo cult): 9.6
- programación de culto al cargamento (Cargo cult programming): 9.6
- integración y entrega continuas (CI/CD) (CD): 1.5, 2.8
- cadena de custodia (Chain of custody): 7.1
- fatiga del cambio (Change fatigue): 9.6
- gestión del cambio (Change management): 9.6, 11.3, 11.5
- gestión de cambios (Change management (ITSM): 4.3
- ingeniería del caos (Chaos engineering): 5.6
- basura gráfica (Chartjunk): 11.1
- chatbot: 3.7, 10.3
- economía circular (Circular economy): 7.3
- clase de servicio (Class of service): 2.9
- computación en la nube (Cloud computing): 7.6
- cocreado (Co-creation): 1.3
- efecto cobra (Cobra effect): 1.2
- refactorización de código (Code refactoring): 4.6
- revisión de código (Code review): 2.7, 4.3, 10.2
- mal olor en el código (Code smell): 4.6
- carga cognitiva (Cognitive load): 6.4, 9.1
- descarga cognitiva (Cognitive offloading): 10.2
- análisis de cohortes (Cohort analysis): 6.3
- Common Vulnerabilities and Exposures: 8.1
- Sistema Común de Puntuación de Vulnerabilidades (Common Vulnerability Scoring System): 8.1
- comunidad de práctica (Community of practice): 9.4
- gestión de incidentes de seguridad informática (Computer security incident management): 8.1
- deriva de concepto (Concept drift): 10.4
- cono de incertidumbre (Cone of Uncertainty): 2.5
- intervalo de confianza (Confidence interval): 1.6, 6.1
- elemento de configuración (Configuration item): 7.4
- base de datos de gestión de la configuración (CMDB) (Configuration management database): 1.5, 7.4
- confusión (Confounding): 6.5
- mejora continua (Continual improvement process): 1.4, 9.5, 11.4
- auditoría continua (Continuous auditing): 8.3
- entrega continua (Continuous delivery): 2.8, 4.4, 4.5
- integración continua (Continuous integration): 2.7
- gráfico de control (Control chart): 1.6, 2.1, 3.2, 11.1
- embudo de conversión (Conversion funnel): 6.3
- ley de Conway (Conway's law): 9.3
- Tiempo Universal Coordinado (UTC) (Coordinated Universal Time): 1.5
- copyleft: 7.2
- contabilidad de costos (Cost accounting): 7.5
- asignación de costos (Cost allocation): 7.5
- generador de costo (Cost driver): 7.5
- costo del retraso (Cost of delay): 2.9, 4.6
- factor crítico de éxito (Critical success factor): 1.7
- equipos multifuncionales (Cross-functional team): 9.3
- formación cruzada (Cross-training (business): 9.4
- diagrama de flujo acumulado (Cumulative flow diagram): 2.1, 2.3
- experiencia del cliente (Customer experience): 6.2
- satisfacción del cliente (Customer satisfaction): 3.1, 6.1
- tiempo de ciclo (Cycle time): 2.2
- patrones oscuros (Dark pattern): 6.3, 10.3
- panel de control (Dashboard (business): 11.1
- diccionario de datos (Data dictionary): 1.4
- borrado de datos (Data erasure): 7.3
- gobernanza de datos (Data governance): 1.4, 11.2
- integridad de los datos (Data integrity): 7.4
- minimización de datos (Data minimization): 6.4
- canalización de datos (Data pipeline): 11.2
- calidad de los datos (Data quality): 7.1, 11.2, 11.5
- administrador de datos (Data steward): 1.4
- visualización de datos (Data visualization): 11.1
- almacén de datos (Data warehouse): 11.2
- dependencia (Dependency (project management): 9.3
- depreciación (Depreciation): 7.3
- pérdida de cualificación (Deskilling): 10.2
- experiencia de desarrollo (Developer experience): 9.1
- DevOps: 1.1
- DevOps Research and Assessment (DORA) (DevOps Research and Assessment): 2.8
- DevSecOps: 8.1
- diferencias en diferencias (Difference in differences): 6.5
- difusión de innovaciones (Diffusion of innovations): 6.3, 9.6
- lugar de trabajo digital (Digital workplace): 6.4
- aprendizaje de doble bucle (Double-loop learning): 9.5
- Inactividad (Downtime): 5.3
- código duplicado (Duplicate code): 10.2
- indicador económico (Economic indicator): 1.3
- economías de escala (Economies of scale): 7.5
- residuos electrónicos (Electronic waste): 7.3
- compromiso del empleado (Employee engagement): 9.2
- experiencia del empleado (Employee experience management): 6.4
- monitorización de empleados (Employee monitoring): 6.4
- resolución de entidades (Entity resolution): 7.4
- estrategia de salida (Exit strategy): 8.4
- extracción, transformación y carga (ETL) (Extract, transform, load): 1.5, 11.2
- tasa de fallos (Failure rate): 7.3
- falsos positivos y falsos negativos (False positives and false negatives): 5.5
- interruptores de funcionalidad (Feature toggle): 2.8, 4.4, 4.5, 5.2
- resolución en la primera llamada (First call resolution): 3.1
- cinco porqués (Five whys): 4.1, 4.2
- activos fijos (Fixed asset): 7.1
- costo fijo (Fixed cost): 7.5
- flujo (Flow (psychology): 6.4, 9.1
- pronóstico (Forecasting): 2.5, 5.4
- leyes de libertad de información (Freedom of information laws by country): 8.5
- Reglamento General de Protección de Datos (General Data Protection Regulation): 8.3
- IA generativa (Generative artificial intelligence): 10.1
- ley de Goodhart (Goodhart's law): 1.1, 1.2, 2.5, 2.7, 2.8, 3.4, 3.5, 4.3, 4.4, 4.5, 6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.5, 7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6, 7.7, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4, 8.5, 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 10.1, 10.2, 10.3, 10.4, 10.5, 11.1, 11.3
- base de datos de grafos (Graph database): 7.4
- alucinación (Hallucination (artificial intelligence): 10.1
- efecto Hawthorne (Hawthorne effect): 9.6, 11.3
- servicio de asistencia (Help desk): 3.1
- centro de servicios (Help desk software): 3.2
- alta disponibilidad (High availability): 5.3
- sesgo retrospectivo (Hindsight bias): 4.2
- corrección urgente (Hotfix): 4.4
- diseño centrado en las personas (Human-centered design): 6.2
- humano en el ciclo (Human-in-the-loop): 10.1
- ISO/IEC 27001 (IEC 27001): 8.3
- comandante del incidente (Incident commander): 3.4
- gestión de incidentes (Incident management): 3.2, 3.3, 5.7
- gestión de incidentes (Incident management (ITSM): 3.4
- sobrecarga de información (Information overload): 10.4
- radiador de información (Information radiator): 11.3, 11.5
- auditoría de tecnologías de la información (Information technology audit): 8.3
- gestión de servicios de TI (Information technology service management): 1.1, 1.5
- infraestructura como código (Infrastructure as code): 3.7, 4.3, 5.6, 7.4
- agente inteligente (Intelligent agent): 10.3
- auditoría interna (Internal audit): 8.3
- control interno (Internal control): 8.2
- motivación intrínseca (Intrinsic motivation): 9.2
- gestión de inventario (Inventory management): 7.1
- diagrama de Ishikawa (Ishikawa diagram): 4.1
- ISO 22301: 5.6
- sistema de seguimiento de incidencias (Issue tracking system): 1.5, 2.6
- gestión de activos de TI (IT asset management): 7.1
- gestión de servicios de TI (ITSM) (IT service management): 3.1, 11.2
- ITIL: 1.1, 1.2, 1.3, 1.5, 1.7, 2.4, 2.6, 2.8, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.6, 5.1, 5.3
- paradoja de Jevons (Jevons paradox): 10.4
- satisfacción laboral (Job satisfaction): 9.2
- cultura justa (Just culture): 4.2
- k-anonimidad (K-anonymity): 6.4
- Kaizen: 9.5, 11.4, 11.5
- indicador clave de desempeño (Key performance indicator): 1.2, 1.7, 11.1
- indicador clave de riesgo (Key risk indicator): 8.2
- fórmula de Kingman (Kingman's formula): 2.3
- base de conocimiento (Knowledge base): 3.6
- gestión del conocimiento (Knowledge management): 3.6
- Servicio Centrado en el Conocimiento (KCS) (Knowledge-centered support): 3.6
- base de datos de errores conocidos (Known error database): 4.1
- indicador rezagado (Lagging indicator): 6.5
- modelos de lenguaje de gran tamaño (Large language model): 10.1
- latencia (Latency (engineering): 5.4
- plazo de entrega (Lead time): 2.2, 2.4
- indicador adelantado (Leading indicator): 6.5
- manufactura lean (Lean manufacturing): 2.4, 9.5
- desarrollo de software lean (Lean software development): 2.1, 2.2, 2.3
- organización que aprende (Learning organization): 9.4
- escala de Likert (Likert scale): 6.1
- líneas de código (Lines of code): 10.2
- ley de Little (Little's law): 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.6, 2.9, 5.4
- pruebas de carga (Load testing): 5.4
- distribución log-normal (Log-normal distribution): 1.6, 3.3
- modelo lógico (Logic model): 6.5
- aprendizaje automático (Machine learning): 10.1
- margen de error (Margin of error): 6.1
- Tiempo medio entre fallos (Mean time between failures): 5.3, 7.3
- artículo de Wikipedia sobre el tiempo medio de reparación (Mean time to repair): 3.3, 5.3
- mediana (Median): 1.6, 3.3
- mentoría (Mentorship): 9.4
- producto mínimo viable (Minimum viable product): 11.5
- gestión de dispositivos móviles (Mobile device management): 7.3
- colapso de modelos (Model collapse): 10.4
- método de Monte Carlo (Monte Carlo method): 2.5
- abastecimiento múltiple (Multisourcing): 8.4
- valor actual neto (Net present value): 7.7
- puntuación neta de promotores (Net promoter score): 6.1
- objetivos y resultados clave (Objectives and key results): 1.3, 6.5
- observabilidad (Observability (software): 1.5, 11.2
- agotamiento laboral (Occupational burnout): 5.7, 9.2
- objetivos y resultados clave (OKR): 1.7
- guardia (On-call): 5.5, 5.7
- datos abiertos (Open data): 8.5
- gobierno abierto (Open government): 8.5
- software de código abierto (Open-source software): 7.2
- acuerdo de nivel operativo (OLA) (Operational-level agreement): 5.1
- costo de oportunidad (Opportunity cost): 4.6, 7.7
- sesgo de optimismo (Optimism bias): 7.7
- cambio organizativo (Organizational change): 9.6
- cultura organizacional (Organizational culture): 9.6
- externalización (Outsourcing): 8.4
- programación en pareja (Pair programming): 2.7, 9.4
- diagrama de Pareto (Pareto chart): 4.1, 5.7
- principio de Pareto (Pareto principle): 3.2, 6.3
- pago por uso (Pay as you go): 7.6
- periodo de recuperación (Payback period): 7.7
- Planificar-Hacer-Verificar-Actuar (PDCA): 9.5
- percentil (Percentile): 1.6, 2.1, 2.2, 2.6, 3.1, 3.3, 3.4, 3.5, 5.1, 5.2, 5.4
- auditorías de desempeño (Performance audit): 8.5
- contratación basada en el desempeño (Performance-based contracting): 8.4
- incentivo perverso (Perverse incentive): 1.2
- proyecto piloto (Pilot project): 9.6, 11.3, 11.5
- falacia de la planificación (Planning fallacy): 2.5
- análisis posterior (Postmortem documentation): 3.4, 4.2
- precisión y exhaustividad (Precision and recall): 5.5
- principio de mínimo privilegio (Principle of least privilege): 1.4
- automatización de procesos (Process automation): 3.5
- lista de pendientes del producto (Product backlog): 2.6, 6.3
- ciclo de vida del producto (Product lifecycle): 7.1
- productividad (Productivity): 9.1
- certificación profesional (Professional certification): 9.4
- inyección de prompts (Prompt injection): 10.5
- seudonimización (Pseudonymization): 6.4
- seguridad psicológica (Psychological safety): 1.2, 4.2, 9.1, 9.2, 11.3
- contratación pública (Public procurement): 8.5
- sector público (Public sector): 8.5
- solicitud de incorporación (Pull request): 2.7, 10.2
- teoría de colas (Queueing theory): 2.1, 2.3, 3.1, 5.4
- matriz RACI (RACI matrix): 1.4
- monitorización de usuarios reales (Real user monitoring): 5.3, 6.2
- conciliación (Reconciliation (accounting): 7.1
- gestión de documentos (Records management): 8.5
- objetivo de punto de recuperación (Recovery point objective): 5.6
- objetivo de tiempo de recuperación (Recovery time objective): 5.6
- pronóstico por clase de referencia (Reference class forecasting): 7.7
- pruebas de regresión (Regression testing): 4.4, 10.2
- regresión a la media (Regression toward the mean): 1.6
- regulación de la inteligencia artificial (Regulation of artificial intelligence): 10.5
- cumplimiento normativo (Regulatory compliance): 8.3
- gestión de versiones (Release management): 4.5
- resistencia al cambio (Resistance to change): 9.6
- sesgo de respuesta (Response bias): 6.1
- IA responsable (Responsible AI): 10.5
- retorno de la inversión (Return on investment): 1.1, 7.7
- retrabajo (Rework): 4.4
- gestión de riesgos (Risk management): 8.2
- matriz de riesgos (Risk matrix): 8.2
- registro de riesgos (Risk register): 8.2
- revertir (Rollback (data management): 2.8, 4.4
- rendimiento acumulado de la primera pasada (Rolled throughput yield): 2.4
- análisis de causa raíz (Root cause analysis): 3.2, 3.4, 4.1, 4.2, 4.6, 9.5
- gráfico de secuencia (Run chart): 2.1, 11.1, 11.5
- manual de procedimiento (Runbook): 3.6, 3.7
- ley Sarbanes–Oxley (Sarbanes–Oxley Act): 8.3
- estacionalidad (Seasonality): 3.2, 5.4
- segregación de funciones (Segregation of duties): 8.3
- sesgo de selección (Selection bias): 1.5
- teoría de la autodeterminación (Self-determination theory): 9.2
- autoservicio (Self-service): 10.3
- autoservicio (Self-service software): 3.7
- análisis de sensibilidad (Sensitivity analysis): 7.7
- análisis de sentimiento (Sentiment analysis): 6.2
- separación de funciones (Separation of duties): 4.3
- computación sin servidor (Serverless computing): 7.6
- catálogo de servicios (Service catalog): 3.5, 6.3
- centro de servicios (Service desk): 3.6
- descubrimiento de servicios (Service discovery): 7.4
- integración y gestión de servicios (Service integration and management): 8.4
- indicador de nivel de servicio (SLI) (Service level indicator): 5.1, 5.2
- objetivo de nivel de servicio (SLO) (Service level objective): 5.1
- lógica dominante del servicio (Service-dominant logic): 1.3
- acuerdo de nivel de servicio (Service-level agreement): 2.1, 2.9, 3.1, 3.3, 3.5, 5.1, 5.2, 5.3, 6.2, 8.4
- objetivo de nivel de servicio (SLO) (Service-level objective): 5.2, 5.3, 5.5
- TI en la sombra (Shadow IT): 6.4, 7.2, 10.5
- relación señal-ruido (Signal-to-noise ratio): 5.5, 10.4
- fuente única de verdad (Single source of truth): 1.4
- ingeniería de fiabilidad de sitios (Site reliability engineering): 1.1, 3.3, 3.4, 4.2, 5.1, 5.2, 5.4, 5.5, 5.6, 5.7
- asimétricos (Skewness): 1.6
- privación de sueño (Sleep deprivation): 5.7
- SOC 2: 8.3
- sesgo de deseabilidad social (Social desirability bias): 9.2
- software como servicio (Software as a service): 7.2
- gestión de activos de software (Software asset management): 7.2
- auditoría de software (Software audit): 7.2
- lista de materiales de software (Software bill of materials): 7.2
- error de software (Software bug): 4.6
- análisis de composición de software (Software composition analysis): 7.2
- despliegue de software (Software deployment): 4.5
- licencia de software (Software license): 7.2
- cadena de suministro de software (Software supply chain): 8.1
- pruebas de software (Software testing): 10.2
- minigráfico (Sparkline): 11.1
- análisis estático de programas (Static program analysis): 2.7, 4.6
- control estadístico de procesos (Statistical process control): 1.6
- puntos de historia (Story point): 2.5
- mapa estratégico (Strategy map): 1.7
- costo hundido (Sunk cost): 7.7
- ataque a la cadena de suministro (Supply chain attack): 8.4
- subrogación (Surrogation): 1.2
- metodología de encuestas (Survey methodology): 6.1
- sesgo de supervivencia (Survivorship bias): 6.5
- monitorización sintética (Synthetic monitoring): 5.3
- monitorización de sistemas (System monitoring): 5.5
- habilidades en forma de T (T-shaped skills): 9.4
- conocimiento tácito (Tacit knowledge): 3.6, 9.4
- latencia de cola (Tail latency): 5.4
- cambio de tarea (Task switching (psychology): 2.9
- deuda técnica (Technical debt): 2.9, 4.1, 4.6, 10.2
- ciclo de vida de adopción de tecnología (Technology adoption life cycle): 11.3
- teoría del cambio (Theory of change): 6.5
- teoría de las restricciones (Theory of constraints): 2.3, 2.4, 9.5
- rendimiento (Throughput): 5.4
- valor temporal del dinero (Time value of money): 7.7
- costo total de propiedad (Total cost of ownership): 7.3, 7.7, 11.2
- triaje (Triage): 2.9
- desarrollo basado en el tronco (Trunk-based development): 2.7
- confianza (Trust (social science): 11.3
- costo unitario (Unit cost): 7.5
- usabilidad (Usability): 6.2
- experiencia de usuario (User experience): 6.2
- historia de usuario (User story): 2.6
- relación calidad-precio (Value for money): 8.5
- flujo de valor (Value stream): 2.4
- mapeo del flujo de valor (Value-stream mapping): 2.4
- métrica de vanidad (Vanity metric): 1.3, 1.7, 10.4, 11.1, 11.4
- costo variable (Variable cost): 7.5
- análisis de varianza (Variance analysis): 7.6
- velocidad (Velocity (software development): 1.2, 2.5
- dependencia del proveedor (Vendor lock-in): 7.2, 8.4, 11.2
- gestión de proveedores (Vendor management): 8.4
- control de versiones (Version control): 1.5, 2.7
- Victor Basili: 1.7
- asistente virtual (Virtual assistant): 10.3
- descuento por volumen (Volume discount): 7.6
- vulnerabilidad (Vulnerability (computing): 8.1
- Ward Cunningham: 4.6
- garantía (Warranty): 7.3
- accesibilidad web (Web accessibility): 6.4
- analítica web (Web analytics): 6.3
- trabajo en curso (Work in process): 2.3
- solución provisional (Workaround): 4.1