Le dodici parti che precedono questa spiegano che cosa misurare e come usare le misure senza arrecare danno. Le appendici sono gli strumenti da tenere a portata di mano accanto a esse. Non seguono il modello di argomento dei contenuti, perché sono pensate per essere consultate, copiate e adattate, non lette dall'inizio alla fine.

La maggior parte di questo materiale è assemblata a partire dagli argomenti precedenti. Il glossario rimanda ogni termine al suo argomento di riferimento. Il riferimento delle formule, le fonti consolidate e l'indice sono generati dalle definizioni, dalle tabelle sulle manipolazioni e dagli elenchi di riferimenti presenti negli argomenti, per cui l'argomento di riferimento resta sempre l'autorità e queste appendici vengono rigenerate quando un argomento cambia. Le checklist, i modelli e l'autovalutazione condensano i consigli della Parte 11 in moduli che un team può usare in un'ora.

Argomenti di questa parte

  • 12.1 Glossario: termini e acronimi, ciascuno con rimando al proprio argomento di riferimento.
  • 12.2 Riferimento a definizioni e formule delle metriche: una voce per metrica, con definizione, formula, unità, fonte dei dati, vettore di manipolazione e contromisura.
  • 12.3 Checklist: revisione di una metrica, avvio di una dashboard e audit del programma.
  • 12.4 Modelli: una carta delle metriche, una scheda metrica, una specifica di dashboard e un'agenda di revisione.
  • 12.5 Autovalutazione della maturità: il modello di maturità consolidato che un team può usare per autovalutarsi.
  • 12.6 Riferimenti e letture di approfondimento: riferimenti consolidati.
  • 12.7 Indice: concetti, framework e metriche per numero di argomento.

Come questi argomenti si collegano tra loro

Il glossario (si veda l'argomento 12.1 «Glossario») e l'indice (si veda l'argomento 12.7 «Indice») aiutano il lettore a trovare l'argomento di riferimento di un termine o di una metrica. Il riferimento delle formule (si veda l'argomento 12.2 «Riferimento a definizioni e formule delle metriche») è il luogo da consultare prima di adottare una metrica, perché ogni voce riporta il proprio vettore di manipolazione e la propria contromisura, e il modello di scheda metrica (si veda l'argomento 12.4 «Modelli») è il modulo con cui un team registra la propria variante di una voce.

Le checklist (si veda l'argomento 12.3 «Checklist») e l'autovalutazione (si veda l'argomento 12.5 «Autovalutazione della maturità») sono i due modi di rivedere un programma. Le checklist rivedono gli artefatti: una metrica, una dashboard, un programma. L'autovalutazione rivede la pratica, in una conversazione di un'ora che produce uno o due piccoli passi successivi. Si usino le checklist per prepararsi a una revisione e l'autovalutazione per condurla. Le fonti (si veda l'argomento 12.6 «Riferimenti e letture di approfondimento») sostengono entrambe e portano un avvertimento: libri, articoli e standard sono stati citati a memoria e vanno verificati prima di un uso formale.