Crynodeb a chymhelliant

Mae pob tîm sy'n adeiladu neu'n rhedeg gwasanaeth yn cadw rhestr o waith y mae wedi cytuno i'w ystyried. Mewn arfer ystwyth, y rhestr hon yw'r ôl-groniad cynnyrch, set drefnedig o eitemau sy'n disgrifio'r hyn y gellid ei wneud i wella'r cynnyrch. Ar fwrdd llif y cyfatebydd yw'r set o eitemau sy'n aros i'r chwith o'r colofnau a ddechreuwyd. Mewn rheoli gwasanaethau TG (ITSM), fel y disgrifir gan ITIL, y cyfatebwyr yw'r digwyddiadau, ceisiadau gwasanaeth, problemau a newidiadau agored sy'n aros mewn ciw. Ôl-groniadau yw'r rhain i gyd. Maent yn wahanol o ran pwy sy'n eu llenwi, pa mor gyflym y mae'n rhaid i eitemau adael, a beth mae'n ei olygu i eitem aros.

Daw'r rhan fwyaf o'r data o system olrhain materion neu offeryn ITSM. Mae metrigau ôl-groniad yn ateb cwestiwn plaen: a yw faint o waith a addawyd yn gymesur â'r capasiti i'w wneud, ac a yw'r gwaith a addawyd yn dal i fod yn werth ei wneud? Nid yw ôl-groniad sy'n tyfu heb derfyn yn disgrifio cynllun. Mae'n disgrifio rhestr ddymuniadau, ac mae pob darllenydd ohoni, o'r perchennog cynnyrch i'r cwsmer a gododd eitem, yn ffurfio ei syniad ei hun o pryd y caiff ei gwneud. Yr ateb gonest yn aml yw "byth", a thelir cost peidio â'i ddweud mewn ymddiriedaeth, mewn amser a dreulir yn ailddarllen hen eitemau, ac mewn penderfyniadau a wneir ar wybodaeth hen.

Mireinio yw'r gweithgarwch sy'n cadw ôl-groniad yn ddefnyddiol. Mewn arfer ystwyth, mireinio ôl-groniad cynnyrch yw'r gwaith parhaus o ychwanegu manylion, amcangyfrifon a threfn at eitemau fel eu bod yn barod i'w dechrau. Mae timau sy'n tynnu gwaith wrth i gapasiti ryddhau yn aml yn galw'r un gweithgarwch yn ailgyflenwi neu'n trin ôl-groniad. Mewn ITSM mae'n ymddangos fel prysbennu, categoreiddio, a threfnu rhestr gwallau hysbys neu broblemau. Mae'r metrigau yn y pwnc hwn yn mesur maint ac oedran yr ôl-groniad, faint o waith sy'n barod, a pha mor dda y mae mireinio'n cadw ffenestr o waith parod o flaen y tîm.

Mae pedwar tymor yn codi dro ar ôl tro. Eitem yw cofnod unigol mewn ôl-groniad, megis stori defnyddiwr, nam, cais gwasanaeth neu gofnod problem. Oedran eitem yw'r amser a aeth heibio ers i'r eitem fynd i mewn i'r ôl-groniad, sy'n wahanol i oedran eitem waith mewn mesur llif, lle mae'r cloc yn dechrau pan fo gwaith yn dechrau (gweler pwnc 2.1, Mesurau llif). Mae parod yn golygu bod eitem yn bodloni diffiniad ysgrifenedig tîm o barod, fel y gallai'r tîm ei dechrau a disgwyl ei gorffen o fewn ffenestr lefel gwasanaeth. Mireinio yw'r gwaith o wneud eitemau'n barod ac o dynnu eitemau na chânt eu gwneud byth.

Mae ôl-groniadau cynnyrch a gwasanaeth yn ymddwyn yn wahanol, a chymysgu'r ddau yw'r camgymeriad mwyaf cyffredin yn y maes hwn. Lle y cedwir eitemau'n fwriadol nes bod y perchennog cynnyrch yn penderfynu eu trefn yw ôl-groniad cynnyrch. Mae aros yn gyflwr arferol, ac mae hen eitem yn rheswm i ofyn a yw'n dal yn bwysig. Mae ôl-groniad gwasanaeth o ddigwyddiadau a cheisiadau yn giw ag addewid ynghlwm: mae'r cwsmer yn disgwyl ateb o fewn amser. Mae aros yno yn gost i'r cwsmer o'r funud gyntaf. Dylid tocio ôl-groniad cynnyrch; dylid draenio ôl-groniad gwasanaeth. Rhowch y ddau ar un siart a bydd y siart yn camarwain.

Mae'r olwg ystwyth yn trin yr ôl-groniad fel arteffact byw sy'n eiddo i berchennog cynnyrch, a gedwir yn ddigon byr i'w ddeall ac a drefnir yn ôl gwerth. Mae'r olwg ITIL yn trin cofnodion agored fel gwaith ar y gweill yn erbyn lefel gwasanaeth y cytunwyd arni, sy'n eiddo i arfer. Mae'r ddwy olwg yn rhannu un ffaith o ddamcaniaeth ciwio: bydd ciw sy'n derbyn eitemau'n gyflymach nag y mae'n eu rhyddhau yn tyfu, ac mae'r amser y mae eitem yn aros yn tyfu gyda'r ciw (gweler pwnc 2.3, Gwaith ar y gweill a chiwio). Mae cyfraith Little yn cysylltu maint y ciw, y gyfradd y mae eitemau'n gadael ynddi, a'r amser cyfartalog y mae eitem yn ei dreulio yn y system, a dyna'r rheswm pam fod maint ac oedran ôl-groniad yn ddau olwg o'r un peth.

Mae gwahaniaeth olaf yn cadw'r pwnc yn onest. Nid yw ôl-groniad yn fesur o gynhyrchiant nac o ba mor brysur yw tîm. Gall ôl-groniad mawr olygu cynnyrch poblogaidd, rhestr heb ei thocio'n dda, neu dîm heb adnoddau digonol, ac ni all y rhif yn unig ddweud pa un.

Egwyddorion allweddol

  • Mesurwch oedran yn ogystal â maint. Mae maint yn dweud faint sy'n aros; mae oedran yn dweud am ba hyd, ac mae'r hynaf o'r eitemau'n dangos lle mae penderfyniadau'n cael eu hosgoi.
  • Cadwch ôl-groniadau cynnyrch a gwasanaeth ar wahân. Mae syniad a ddelir a chwsmer sy'n aros yn bethau gwahanol, ac mae angen darlleniad ei hun ar bob un.
  • Anelwch at waith parod, nid rhestr hir. Mae ychydig wythnosau o waith parod, wedi'i drefnu'n dda yn werth mwy na mil o eitemau nad oes neb wedi edrych arnynt.
  • Mae tocio yn nodwedd. Mae tynnu eitem na wnewch byth yn waith gonest, ac mae cyfradd daflu nad yw byth yn uwch na sero yn rhybudd.
  • Defnyddiwch ddosbarthiadau. Adroddwch ganolrif a'r 85fed canradd o oedran eitemau a dangoswch yr eitem hynaf, gan fod cyfartaleddau'n cuddio'r gynffon.
  • Disgrifiwch y tîm a'r system. Mae metrigau ôl-groniad yn dangos sut mae gwaith yn cyrraedd tîm a sut y caiff ei drin, byth sut y perfformiodd unigolyn.
  • Clymwch bob rhif wrth benderfyniad. Os na fyddai siart ôl-groniad yn newid yr hyn a wnewch nesaf, ymddeolwch ef.

Diffiniadau metrigau

Mae'r metrigau isod yn berthnasol i un ôl-groniad ar y tro. Dewiswch yr ôl-groniad yn gyntaf (ôl-groniad cynnyrch, ciw digwyddiadau, ciw ceisiadau gwasanaeth, rhestr problemau) ac adroddwch bob metrig fesul ôl-groniad. Mae canraddau'n defnyddio'r dull canradd a nodir ym mhwnc 1.6, Llythrennedd ystadegol ar gyfer metrigau gwasanaeth.

Metrig Diffiniad Fformiwla Uned Ffynhonnell data Arfer ITIL Cyfatebydd ystwyth Amledd
Maint ôl-groniad Nifer yr eitemau agored mewn ôl-groniad a enwir ar bwynt mewn amser Cyfrif eitemau â statws agored neu barod ar ddyddiad y ciplun; eithrir eitemau ar y gweill ac eitemau caeedig eitemau Ciplun olrheinydd materion neu offeryn ITSM Rheoli digwyddiadau; rheoli ceisiadau gwasanaeth; rheoli problemau Ôl-groniad cynnyrch; ciw mewnbwn Wythnosol
Oedran ôl-groniad Dosbarthiad pa mor hir y mae eitemau agored wedi aros Ar gyfer pob eitem agored, dyddiad y ciplun llai'r dyddiad y daeth i mewn i'r ôl-groniad; adroddwch y canolrif, yr 85fed canradd a'r eitem hynaf diwrnodau Hanes creu a statws olrheinydd materion neu ITSM Rheoli digwyddiadau; rheoli problemau; gwelliant parhaus Iechyd ôl-groniad; adolygu eitemau hen Wythnosol
Dyfnder gwaith parod Pa mor bell ymlaen y mae gan y tîm waith parod Eitemau sy'n bodloni'r diffiniad o barod / eitemau cyfartalog a orffennwyd yr wythnos dros y chwe chyfnod diwethaf wythnosau Baner parod olrheinydd materion a hanes trwybwn Dadansoddi busnes; rheoli ceisiadau gwasanaeth Diffiniad o barod; mireinio Fesul cyfnod cynllunio
Cwmpas mireinio Cyfran y ffenestr tymor agos sy'n barod Eitemau yn y ddau bythefnos nesaf o waith disgwyliedig (neu'r N uchaf yn ôl trefn) sy'n bodloni'r diffiniad o barod / eitemau yn y ffenestr honno canran Trefn olrheinydd materion, baner parod, a gwaith wedi'i gynllunio Dadansoddi busnes; galluogi newid (ar gyfer newid wedi'i gynllunio) Mireinio ôl-groniad cynnyrch Fesul cyfnod cynllunio
Cymhareb mewnlif-all-lif ôl-groniad A yw eitemau'n cyrraedd yn gyflymach nag y maent yn gadael Eitemau a ychwanegwyd yn y cyfnod / eitemau a dynnwyd o'r ôl-groniad drwy gwblhau neu daflu yn yr un cyfnod; mae cymhareb uwchlaw 1 yn golygu twf cymhareb Digwyddiadau creu a datrys olrheinydd materion neu ITSM Rheoli digwyddiadau; rheoli ceisiadau gwasanaeth; rheoli capasiti a pherfformiad Cyfraddau cyrraedd a gadael Wythnosol
Cyfradd taflu ôl-groniad Cyfran yr eitemau sy'n gadael a dynnir heb eu cyflwyno Eitemau a gaewyd fel "ni wneir," dyblyg neu ddarfodedig / pob eitem sy'n gadael yr ôl-groniad yn y cyfnod; eithrir eitemau a gaewyd fel wedi'u gwneud canran Maes datrys olrheinydd materion Gwelliant parhaus; rheoli problemau (adolygu gwallau hysbys) Tocio ôl-groniad; trefnu perchennog cynnyrch Misol
Ôl-groniad gwasanaeth tu hwnt i'r targed Cyfran yr eitemau gwasanaeth agored sy'n hŷn na'u ffenestr ymateb neu ddatrys y cytunwyd arni Eitemau agored y mae eu hamser a aeth heibio yn fwy na'r targed gwasanaeth / pob eitem agored yn y ciw; mae'r cloc yn rhedeg o logio ac yn oedi dim ond mewn cyflyrau y mae'r diffiniad ysgrifenedig yn eu caniatáu canran Offeryn ITSM gyda chloc lefel gwasanaeth Rheoli lefelau gwasanaeth; rheoli digwyddiadau; rheoli ceisiadau gwasanaeth Lôn gyflymu; disgwyliad lefel gwasanaeth Dyddiol neu wythnosol

Mae angen datgan tri chloc yn blaen. Mae oedran ôl-groniad yn dechrau pan greir yr eitem yn yr ôl-groniad ac yn stopio pan fydd yn gadael drwy gwblhau neu daflu, felly mae eitem a ailagorwyd yn dechrau oedran newydd. Mae dyfnder gwaith parod yn defnyddio trwybwn o eitemau a gwblhawyd yn unig, byth fuanedd wedi'i gynllunio, gan fod buanedd wedi'i gynllunio yn rhagolwg. Mae ôl-groniad gwasanaeth tu hwnt i'r targed yn defnyddio'r cloc lefel gwasanaeth, a all fod yn wahanol i oedran ôl-groniad oherwydd oediadau a ganiateir (gweler pwnc 5.1, Metrigau SLA, OLA ac XLA).

Argymhellion

Sefydlwch yr ôl-groniad fel y gellir ei fesur

1. Enwch bob ôl-groniad a'i berchennog. Mae gan bob ôl-groniad dan sylw un perchennog, un diben ac un rhestr o fathau o eitemau. Mae ôl-groniad cynnyrch yn perthyn i berchennog cynnyrch; mae ciw digwyddiadau'n perthyn i'r ddesg gwasanaeth neu'r grŵp datrys. Heb berchennog a enwir ni fydd neb yn penderfynu pryd y dylai hen eitem fynd.

2. Gwahanwch eitemau a ddelir oddi wrth addewidion mewn ciw. Tagiwch bob eitem naill ai fel syniad y mae'r tîm yn ei ddal i'w drefnu neu ymrwymiad y mae rhywun yn aros arno. Adroddwch faint ac oedran yr ôl-groniad ar wahân ar gyfer pob un. Mae cais cymorth sy'n eistedd mewn ôl-groniad cynnyrch yn addewid mewn ciw yn y lle anghywir, ac mae'n haeddu cloc gwasanaeth.

3. Ysgrifennwch y diffiniad o barod, a'i gadw'n fyr. Mae diffiniad o barod yn rhestru'r ychydig bethau y mae tîm angen eu gwybod cyn dechrau: y canlyniad a geisir, maint bras, yr amodau derbyn ac unrhyw ddibyniaeth. Cadwch ef i lond llaw o linellau a'i ddiwygio pan fydd yn peidio â rhagfynegi gwaith esmwyth. Mae rhestr wirio hir yn troi mireinio'n waith papur ac yn gwahodd ticio blychau.

4. Cofnodwch y dyddiad dod i mewn a'r rheswm gadael. Mae oedran a chyfradd taflu ill dau yn dibynnu ar ddau faes: y dyddiad y daeth eitem i mewn a'r rheswm y gadawodd. Gwnewch y ddau yn orfodol yn yr offeryn, ac ychwanegwch restr reoledig o resymau gadael megis wedi'i wneud, dyblyg, darfodedig ac ni wneir. Dyddiadau coll yw achos mwyaf cyffredin oedran ôl-groniad na ellir ei ddefnyddio (gweler pwnc 1.5, Ffynonellau data ac offeryniaeth).

Darllenwch maint ac oedran gyda'i gilydd

5. Adroddwch oedran ôl-groniad fel dosbarthiad. Dangoswch y canolrif, yr 85fed ganradd a'r eitem hynaf, a histogram yn ôl band oedran megis o dan 30 diwrnod, 30 i 90, 90 i 180, a thros 180. Gall oedran cyfartalog gwastad guddio pentwr cynyddol o eitemau hynafol oherwydd bod eitemau newydd yn tynnu'r cyfartaledd i lawr. Y golwg eitem hynaf yw'r anoddaf i'w guddio.

6. Defnyddiwch y gymhareb mewnlif-all-lif i weld twf yn gynnar. Mae cymhareb sy'n gyson uwchlaw 1 yn golygu y bydd yr ôl-groniad yn tyfu, beth bynnag fo'r maint presennol. Plotiwch hi fel ffigur treigl pedair wythnos i lyfnhau gwyliau ac wythnosau rhyddhau. Paru hi â thrwybwn fel y gall y tîm weld a yw twf yn dod o alw cynyddol neu allbwn sy'n gostwng (gweler pwnc 2.1, Mesurau llif).

7. Trosi maint yn amser gyda thrwybwn. Rhannwch faint yr ôl-groniad ag eitemau cyfartalog a orffennwyd fesul cyfnod i gael nifer bras o gyfnodau o waith sy'n aros, defnydd uniongyrchol o gyfraith Little. Dywedwch yn glir mai cyfartaledd ydyw, nid addewid, a dangoswch yr ystod gan ddefnyddio trwybwn is ac uwch o gyfnodau diweddar. Mae ôl-groniad cynnyrch o gant o eitemau sy'n hafal i flwyddyn o waith yn sgwrs am gwmpas, nid amserlen.

Cadwch fireinio'n llifo

8. Anelwch at ffenestr o waith parod, nid ôl-groniad llawn ohono. Mireiniwch ddigon ar gyfer yr un i dair wythnos nesaf o waith a dim mwy. Mae manylion a ychwanegir at eitem na ddechreuir am chwe mis fel arfer yn mynd yn hen, felly mesurwch ddyfnder gwaith parod a'i adael i arnofio y tu mewn i fand targed, megis un i dair wythnos o waith, y mae'r tîm yn ei ddewis ac yn ailedrych arno. Mae dyfnder ymhell uwchlaw'r band yn wastraff; mae dyfnder islaw wythnos o waith yn risg o gynllunio segur neu ruthrog.

9. Mesurwch gwmpas mireinio ar yr eitemau ar fin dechrau. Mae cwmpas mireinio yn edrych dim ond ar frig y drefn. Mae'n ateb y cwestiwn y bydd y cyfarfod cynllunio yn ei ofyn: pe baem yn dechrau nawr, a fyddai'r eitemau nesaf yn barod? Adroddwch ef ychydig cyn cynllunio, pan ellir trwsio methiant o hyd, yn hytrach nag wedyn.

10. Gwnewch fireinio'n weithgarwch rheolaidd, byr. Mae arweiniad ystwyth, gan gynnwys Canllaw Scrum, yn disgrifio mireinio fel gweithgarwch parhaus ac yn gadael ei ffurf i'r tîm. Mae llawer o dimau'n canfod bod sesiwn fer, aml yn gweithio'n well nag un cyfarfod hir.

Tociwch ac adolygwch

11. Tociwch ar amserlen ac adroddwch y gyfradd taflu. Adolygwch yr eitemau hynaf bob mis a gofynnwch am bob un: a fyddwn yn gwneud hyn yn y chwe mis nesaf, ac os na, pam ei gadw? Nid methiant yw cau eitem gyda rheswm a nodir. Mae tîm nad yw byth yn taflu mae'n debyg yn celcio, ac mae un sy'n taflu'r rhan fwyaf o'r hyn y mae'n ei dderbyn mae'n debyg yn derbyn gwaith y dylai fod wedi'i wrthod wrth y drws.

12. Trinwch ôl-groniadau gwasanaeth drwy ddraenio, nid tocio. Ar gyfer ciwiau digwyddiadau a cheisiadau, y cwestiwn cyntaf yw a yw eitemau o fewn eu ffenestr gwasanaeth. Olrheiniwch y gyfran tu hwnt i'r targed a'r eitem agored hynaf, a chadwch y lôn gyflymu ar gyfer eitemau na allant aros. Mae rhestrau problemau a gwallau hysbys yn eistedd rhwng y ddau fyd: fe'u delir nes bod atgyweiriad yn cael ei ariannu, felly adolygwch hwy fel ôl-groniad cynnyrch, gyda dyddiad adolygu a nodir ar gyfer pob cofnod (gweler pwnc 4.6, Dyled dechnegol a gwallau hysbys).

Ffyrdd o chwarae'r system a rheiliau gwarchod

Metrig Sut mae'n cael ei chwarae Rheilen warchod (metrig neu arfer) pâr
Maint ôl-groniad Cau eitemau mewn swmp fel darfodedig, hollti eitemau i edrych yn brysur, neu guddio gwaith mewn rhestrau ochr a thaenlenni Cyfradd taflu ôl-groniad gyda rhesymau gadael; cymharu'r offeryn o bryd i'w gilydd â'r rhestr go iawn o geisiadau; adborth cwsmeriaid ar eitemau a ollyngwyd
Oedran ôl-groniad Ailosod y dyddiad dod i mewn drwy glonio neu ail-greu hen eitemau; symud eitemau rhwng ôl-groniadau; ailagor yn lle ail-godi i newid y cloc Archwilio eitemau wedi'u clonio a'u symud; adolygu'r eitem hynaf; oedran wedi'i fesur o'r creu cyntaf ar draws cofnodion cysylltiedig
Dyfnder gwaith parod Marcio eitemau fel parod heb eu gwirio; chwyddo dyfnder drwy ysgrifennu eitemau manwl ar gyfer gwaith gwerth isel Sampl o eitemau parod wedi'u darllen yn erbyn y diffiniad; ailwaith neu gyfradd dychwelyd i fireinio pan fo gwaith yn dechrau
Cwmpas mireinio Ticio'r faner parod i fodloni'r rhif; culhau'r ffenestr fel bod llai o eitemau'n cyfrif Cyfrif eitemau a anfonwyd yn ôl ar ôl cynllunio; llwyddiant nod cyflawni a newid cwmpas canol-cyfnod (gweler pwnc 2.5, Metrigau rhagweld a chynllunio cyflawni)
Cymhareb mewnlif-all-lif ôl-groniad Cau eitemau hawdd yn gyflym i wthio all-lif, neu wrthod eitemau newydd wrth y drws i ddal mewnlif i lawr Oedran yr eitemau hynaf; cyfradd taflu; cyfran y ceisiadau a wrthodwyd heb reswm; anghenion heb eu diwallu a adroddir gan gwsmeriaid
Cyfradd taflu ôl-groniad Taflu eitemau y mae defnyddwyr yn dal eu heisiau, i grebachu maint; neu osgoi taflu fel bod y rhif yn edrych yn dyner Adolygu sampl o eitemau a daflwyd gyda'r ceisydd; cyfradd ailagor ac ail-godi ar gyfer eitemau a daflwyd
Ôl-groniad gwasanaeth tu hwnt i'r targed Oedi'r cloc gyda chyflwr aros-am-gwsmer, israddio blaenoriaeth, neu gau ac ailagor i ailosod y ffenestr Cyfran yr amser mewn cyflyrau oedi; cyfradd ailagor (gweler pwnc 1.2, Cyfraith Goodhart a seicoleg metrigau); bodlonrwydd defnyddwyr ar docynnau caeedig

Mae darlleniad iach yn dangos ôl-groniad y mae ei faint yn gyson neu'n disgyn yn araf, y mae ei eitemau hynaf yn ychydig a phob un â pherchennog a rheswm a nodir, a'i ffenestr tymor agos yn bennaf yn barod. Mae'r gymhareb mewnlif-all-lif yn hofran ger 1, mae'r gyfradd taflu yn nac yn sero nac yn dominyddu, ac mae cwmpas mireinio yn codi heb i waith wedi'i gynllunio ddod yn fwy bregus. Pan fo'r rhifau'n edrych yn dda ond bod cwsmeriaid yn dal i adrodd na ddigwydd dim i'w ceisiadau, ymddiriedwch yn y cwsmeriaid ac archwiliwch y data.

Cyfaddawdau: manteision ac anfanteision

Dull Cryfder Gwendid
Ôl-groniad cynnyrch bach, wedi'i docio'n egnïol Hawdd ei ddeall a'i gadw'n drefnus; gonest am gapasiti Risg o daflu syniadau a fyddai wedi bod yn bwysig yn ddiweddarach; gall ceiswyr deimlo eu bod yn cael eu hanwybyddu
Ôl-groniad mawr, wedi'i gadw Cadw pob syniad a chais; hanes defnyddiol Costus i'w ddarllen; mae eitemau hen yn camarwain cynllunio ac yn cuddio blaenoriaethau go iawn
Ffenestr barod ddwfn (llawer o wythnosau wedi'u mireinio) Cynllunio esmwyth; llai o syrpreisys pan fo gwaith yn dechrau Mae manylion wedi'u mireinio yn mynd yn hen; ymdrech wedi'i gwario ar waith na all ddechrau byth
Ffenestr barod fas (tua wythnos) Ychydig o fanylion wedi'u gwastraffu; yn aros yn hyblyg Gall cynllunio stopio pan nad yw ychydig o eitemau'n barod; llai o amser arweiniol i weld dibyniaethau
Diffiniad llym o barod Llai o ddechrau amwys; gwaith rhagweladwy Gall ddod yn borth sy'n arafu llif ac yn annog llenwi blychau
Diffiniad ysgafn o barod Cyflym; yn ymddiried yn y tîm Mwy o ddarganfod yn ystod y gwaith; mwy o newid canol-cyfnod

Yr ateb ymarferol yw dal yr ôl-groniad yn ddigon bach i'w ddarllen mewn un eisteddiad, cadw ffenestr barod o tua un i dair wythnos o waith, a gadael i'r diffiniad o barod aros yn ddigon byr i bobl ei gofio. Mae ciwiau gwasanaeth angen y safbwynt gyferbyn: nid bach yw'r nod, gorffen o fewn y ffenestr y cytunwyd arni yw. Dewiswch y gell ym mhob rhes sy'n gweddu i'ch cyd-destun ac ysgrifennwch y rheswm.

Cwestiynau i'w trafod gyda'ch tîm

1. Pe baem yn rhoi'r gorau i ychwanegu eitemau heddiw, pa mor hir y byddai'n ei gymryd i glirio'r ôl-groniad ar ein trwybwn diweddar, ac a yw'r rhif hwnnw'n teimlo'n gredadwy? Dechreuwch drwy rannu maint yr ôl-groniad â nifer nodweddiadol yr eitemau a orffennwyd fesul cyfnod a dangoswch yr ystod gan ddefnyddio'r cyfnodau diweddar gorau a gwaethaf. Gofynnwch a yw'r tîm yn credu'r canlyniad, a ble byddai'r amser yn mynd mewn gwirionedd. Os yw'r rhif yn hirach na blwyddyn ar gyfer ôl-groniad cynnyrch, gofynnwch pa eitemau y gellid eu tynnu heb i neb sylwi.

2. Pa rai yw'r pum eitem hynaf, a phwy a benderfynodd y dylent fod yma o hyd? Darllenwch y pum eitem hynaf yn uchel gyda'u dyddiadau dod i mewn. Ar gyfer pob un, gofynnwch am berchennog a enwir a rheswm ei bod yn aros, megis aros am ddibyniaeth, gohirio bwriadol, neu esgeulustod. Cytunwch ar weithred ar gyfer pob un: ei threfnu, ei thaflu, neu ysgrifennu pam ei bod yn aros a phryd i edrych eto.

3. Beth mae "parod" yn ei olygu yma, ac a ddaeth ein syrpreisys diweddar o eitemau nad oeddent? Gofynnwch i bob person ysgrifennu'r diffiniad o barod yn ei eiriau ei hun, yna cymharwch. Gwahaniaethau yw'r canfyddiad cyntaf. Edrychwch yn ôl ar eitemau a achosodd gwestiynau canol-cyfnod neu ailwaith a gofynnwch beth fyddai wedi eu gwneud yn barod. Dylai'r hwylusydd wrthsefyll ychwanegu eitemau rhestr wirio ar gyfer pob syrpreis a dewis yn lle hynny yr un neu ddwy a fyddai wedi atal y boen fwyaf.

4. Pa rai o'n hôl-groniadau sy'n dal syniadau, a pha rai sy'n dal addewidion i rywun? Rhestrwch bob ôl-groniad a didolwch ei eitemau i'r ddau fath. Mae ceisiadau cymorth, digwyddiadau ac eitemau cwsmer ymrwymedig yn addewidion ac angen cloc gwasanaeth; mae syniadau a gwelliannau'n cael eu dal i'w trefnu. Trafodwch ble mae'r ddau yn cael eu cymysgu a beth mae hynny'n ei wneud i'r siart oedran. Gall y canlyniad fod mor syml â label a hidlydd sy'n gadael i bob un gael ei adrodd ar ei ben ei hun.

5. Pryd y tynnom eitemau yn fwriadol ddiwethaf, a sut ymatebodd y ceiswyr? Mae tocio'n aml yn teimlo'n beryglus, felly edrychwch ar y dystiolaeth. Gwiriwch y gyfradd taflu a samplwch ychydig o eitemau a daflwyd. Gofynnwch a ddywedwyd wrth y ceisydd, ac a ofynnodd unrhyw un am eitem yn ôl. Dylai'r hwylusydd helpu'r grŵp i gytuno ar neges syml i geiswyr ("nid ydym yn bwriadu gwneud hyn; dyma pam; codwch hi eto os bydd amgylchiadau'n newid") fel bod tocio'n dod yn rheolaidd a pharchus.

6. Pe baem eisiau i'n siartiau ôl-groniad edrych yn well heb helpu neb, beth fyddem yn ei wneud? Rhedwch yr adolygiad chwarae'r system o bwnc 1.2 ar bob metrig ôl-groniad. Atebion tebygol yw cau hen eitemau mewn swmp, clonio eitemau i ailosod oedran, marcio eitemau fel parod yn gynnar, a chulhau'r ffenestr y mae cwmpas yn ei chyfrif. Ar gyfer pob ateb, gwiriwch a fyddai'r rheilen warchod yn y tabl uchod yn ei ddal. Cofnodwch y rhai a fyddai'n llithro drwodd a dewiswch un gwiriad newydd i roi cynnig arno'r chwarter nesaf.

Pedwar persbectif

Timau cynnyrch a chyflawni

Mae timau cyflawni'n defnyddio metrigau ôl-groniad i gadw cynllunio'n dawel. Mae dyfnder gwaith parod a chwmpas mireinio yn dweud wrth y tîm a fydd y sesiwn gynllunio nesaf yn esmwyth, ac mae oedran ôl-groniad yn dangos pa addewidion sy'n pydru'n dawel. Arferiad da yw adolygu oedran, mewnlif-all-lif a dyfnder parod am ychydig funudau ym mhob sesiwn fireinio, yna weithredu ar un peth. Dylai timau gyhoeddi set fach, sefydlog tuag allan a chadw bandiau oedran manwl at eu defnydd eu hunain (gweler pwnc 2.5, Metrigau rhagweld a chynllunio cyflawni).

Timau gwasanaeth a gweithrediadau

Mae timau gweithrediadau'n rhedeg ciwiau â chlociau. Eu darlleniad canolog yw cyfran yr eitemau agored tu hwnt i'r targed ynghyd â'r eitem agored hynaf, wedi'u hollti yn ôl blaenoriaeth a chyflwr oedi. Mae rhestrau problemau a gwallau hysbys angen dyddiad adolygu ar bob cofnod fel nad yw eitemau a ddelir yn dod yn barhaol. Dylai timau hefyd wylio'r gymhareb mewnlif-all-lif ar gyfer y ciw digwyddiadau, gan fod cymhareb uwchlaw 1 dros sawl wythnos yn arwydd cynnar o dan-staffio neu achos sy'n codi dro ar ôl tro (gweler pwnc 3.2, Nifer a blaenoriaeth digwyddiadau).

Arweinyddiaeth a llywodraethu

Mae arweinwyr yn gweld ôl-groniad fel datganiad o fwriad. Mae ôl-groniad mawr iawn yn dweud wrthynt fod y sefydliad yn addo mwy nag y gall ei gyflawni, a gall un sy'n crebachu'n gyflym olygu tocio neu alw is. Gofynnwch pa benderfyniad y mae'r rhif yn ei hysbysu. Ariennwch amser ar gyfer mireinio a thocio, osgowch dargedau ar faint ôl-groniad crai, a gofynnwch am y dosbarthiad oedran a'r rhesymau taflu pan gyflwynir ffigur maint (gweler pwnc 1.3, Canlyniadau yn hytrach nag allbwn: dewis beth i'w fesur).

Cwsmeriaid a defnyddwyr

Mae cwsmeriaid yn profi'r ôl-groniad fel distawrwydd. Mae eitem a godwyd chwe mis yn ôl heb ateb yn dweud mwy nag unrhyw siart. Mae defnyddwyr yn gwerthfawrogi cael y gwir: mae wedi'i gynllunio, nid yw wedi'i gynllunio a dyma pam, neu mae'n aros ar ddibyniaeth. Rhowch ffordd i geiswyr weld statws eu heitemau, a thriniwch eitemau a daflwyd fel tasg gyfathrebu, nid glanhau data (gweler pwnc 3.5, Metrigau cyflawni ceisiadau gwasanaeth).

Yn ymarferol: enghraifft ITIL ystwyth

Mae yswiriwr rhanbarthol o faint canolig yn rhedeg cymhwysiad hawliadau mewnol gyda thîm cynnyrch a desg gwasanaeth ar wahân. Mae'r rhifau yn yr enghraifft hon yn enghreifftiol.

Mae ôl-groniad y tîm cynnyrch yn dal 412 eitem. Y canolrif oedran yw 138 diwrnod, yr 85fed ganradd yw 410 diwrnod, a'r eitem hynaf yn 29 mis oed. Mae'r tîm yn gorffen tua 14 eitem y pythefnos, felly mae'r ôl-groniad tua 29 pythefnos o waith ar y trwybwn diweddar. Mae cwmpas mireinio ar y ddau bythefnos nesaf yn 55 y cant, ac mae cynllunio'n aml yn rhedeg yn hir wrth i'r tîm ddarganfod manylion coll. Mae'r ddesg gwasanaeth yn dangos darlun gwahanol: 63 cais agored, ac mae 9 y cant ohonynt tu hwnt i'r targed, a chymhareb mewnlif-all-lif yn agos at 1.

Mae perchennog cynnyrch yn gofyn am rif llai ac yn cynnig targed o lai na 200 eitem erbyn diwedd y chwarter. Nid yw'r tîm eisiau trin hynny fel nod ar ei ben ei hun. Yn lle hynny, maent yn cynnal adolygiad. Maent yn tagio eitemau fel syniadau a ddelir neu waith a addawyd ac yn canfod bod 38 o'r 412 yn geisiadau cymorth y dywedwyd wrth gwsmeriaid y byddent yn cael eu trin. Maent yn eu symud i'r ciw gwasanaeth gyda chloc gwasanaeth. Maent yn darllen y 40 eitem hynaf ac yn canfod bod 22 yn ddarfodedig neu'n ddyblygion. Maent yn eu cau gyda rhesymau gadael ac yn dweud wrth y ceiswyr. Maent yn gosod band parod o un i ddau bythefnos ac yn treulio sesiwn wythnosol fer yn mireinio dim ond brig y drefn.

Dros dri phythefnos mae maint yr ôl-groniad yn disgyn i 301 ac mae'r gyfradd taflu ar gyfer y mis yn 31 y cant, sy'n uchel yn fwriadol ac wedi'i nodi yn yr adolygiad. Mae cwmpas mireinio yn codi i 88 y cant. Mae cipolwg cyflym ar y data yn datgelu risg chwarae'r system: disgynnodd maint yr ôl-groniad yn gyflymach na'r disgwyl oherwydd bod dau aelod tîm wedi clonio llond llaw o hen eitemau yn rhai ffres i osgoi'r rhestr hen eitemau. Mae'r tîm yn dal hyn pan nad yw'r siart eitem hynaf yn cyfateb mwyach i'r sampl a daflwyd. Maent yn cytuno i fesur oedran o'r creu cyntaf ar draws cofnodion cysylltiedig ac i adolygu clonau ym mhob sesiwn docio. Y penderfyniad a gofnodir ar gyfer yr arweinyddiaeth yw gollwng y targed maint ac yn lle hynny adrodd y dosbarthiad oedran, y ffenestr barod a'r rhesymau taflu bob chwarter.

Y golwg fesul sector

Busnes newydd. Mae'r ôl-groniad yn aml yn un rhestr ym mhen y sylfaenydd neu fwrdd syml. Olrheiniwch oedran yr eitemau hynaf a pha un a yw'r darn nesaf o waith yn barod yn unig. Tociwch yn galed ac yn aml, gan mai'r ateb cywir i syniad tri mis oed yn aml yw ei anghofio.

Busnes bach. Mae gwaith cynnyrch a gwasanaeth fel arfer yn rhannu tîm, felly mae'r ôl-groniad yn cymysgu syniadau a ddelir ac addewidion cwsmeriaid. Gwahanwch hwy gyda label yn gynnar. Mae un rhestr a ddarllenir yn wythnosol mewn cyfarfod byr yn curo metrigau cywrain. Gwyliwch oedran eitemau sy'n wynebu cwsmeriaid yn gyntaf, oherwydd gall un cais anghofiedig gostio perthynas.

Menter fawr. Mae llawer o dimau a llawer o giwiau yn lluosi'r ffyrdd o gamddarllen ôl-groniad. Diffiniwch y metrigau unwaith, gyda'r clociau a'r rhesymau gadael, ac osgowch gyfuno maint ôl-groniad cynnyrch yn un ffigur portffolio. Cymharwch dîm â'i hanes ei hun, byth â thîm arall â gwaith gwahanol (gweler pwnc 2.4, Metrigau ffrwd werth). Mae rhestrau problemau a gwallau hysbys yn haeddu eu rhythm adolygu eu hunain.

Llywodraeth a'r sector cyhoeddus. Mae ymrwymiadau i ddinasyddion, amseroedd ymateb statudol a llwybrau archwilio yn llunio'r ciwiau gwasanaeth. Trinwch y clociau statudol fel mewnbynnau sefydlog ac adroddwch y gyfran tu hwnt i'r targed gyda'r diffiniadau a ddefnyddiwyd. Gall rowndiau cyllido a chaffael gyfyngu ôl-groniadau cynnyrch, felly efallai y bydd angen i'r ffenestr barod fod yn hirach nag mewn tîm masnachol. Cadwch resymau taflu yn weladwy, gan fod atebolrwydd cyhoeddus yn gwneud gollwng tawel yn beryglus.

Yr achos busnes: cymhellion, ROI a TCO

Mae cost y metrigau hyn yn gymedrol. Mae'r rhan fwyaf o'r data eisoes yn yr olrheinydd materion neu'r offeryn ITSM. Y costau yw dyddiad dod i mewn a rheswm gadael gorfodol, sesiwn docio fisol fer, ychydig funudau mewn mireinio i edrych ar y siartiau oedran a pharod, a rhywfaint o ymdrech i wahanu ôl-groniadau cynnyrch a gwasanaeth. Mae taenlen neu adroddiadau adeiledig yr offeryn yn ddigon i ddechrau, ac nid oes angen prynu cynnyrch newydd.

Daw'r elw o osgoi gwastraff ac addewidion cliriach. Mae timau sy'n cadw ffenestr barod yn treulio llai o amser cynllunio yn ailddarganfod beth mae eitem yn ei olygu, ac mae timau sy'n tocio yn rhoi'r gorau i ailddarllen eitemau na chânt eu gwneud byth. Mae cwsmeriaid yn cael atebion gonest yn gynt, sy'n lleihau cysylltiadau dro ar ôl tro a dwysáu. Disgrifiwch y budd o ran patrymau y gall y tîm eu gwirio drosto'i hun: sesiynau cynllunio byrrach, llai o eitemau'n dychwelyd i fireinio ar ôl i waith ddechrau, llai o erlidwyr am hen geisiadau, a llai o syrpreisys pan fo'r arweinyddiaeth yn gofyn beth sydd yn y bibell. Nid yw'r pwnc hwn yn cynnig canran, gan na ellir rhoi un heb ffynhonnell. Mesurwch eich llinell sylfaen eich hun am chwarter a chymharwch.

Gwrthbatrymau a maglau

  • Trin maint ôl-groniad fel sgôr cynhyrchiant neu berfformiad. Mae maint yn dibynnu ar alw, cwmpas ac arferion tocio. Adroddwch faint gydag oedran a rhesymau taflu, a pheidiwch byth â chymharu timau arno.
  • Cymysgu syniadau a ddelir ac addewidion cwsmeriaid mewn un rhestr. Mae'r siart oedran wedyn yn darllen fel esgeulustod ac mae'r cloc gwasanaeth ar goll. Hollwch hwy gyda label ac adroddwch bob un ar wahân.
  • Mireinio popeth. Mae eitemau manwl na ddechreuir am fisoedd yn mynd yn hen. Cadwch ffenestr barod a mireiniwch ychydig o flaen yr angen.
  • Peidio byth â thaflu. Mae rhestr sy'n tyfu'n barhaus yn gwneud pob datganiad am gwmpas yn anwir. Tociwch ar amserlen a chofnodwch y rheswm bob tro.
  • Ailosod oedran drwy glonio neu symud eitemau. Mae'n gwenieithu'r siart ac yn colli hanes. Mesurwch oedran o'r creu cyntaf ar draws cofnodion cysylltiedig ac archwiliwch glonau.
  • Diffiniad o barod a ddefnyddir fel porth. Os yw'n rhwystro gwaith y gallai'r tîm ei ddechrau'n ddiogel, mae'n arafu llif. Cadwch ef yn fyr a gadewch i'r tîm ei ddiystyru gyda rheswm a nodir.
  • Targedau ar faint crai. Mae targed o lai na N eitem yn gwahodd cau swmp. Targedwch oedran yr eitemau hynaf neu'r gyfran tu hwnt i'r targed gwasanaeth, gyda rheilen warchod.
  • Defnyddio oedran cyfartalog. Mae eitemau newydd yn tynnu'r cyfartaledd i lawr tra bo hen rai'n pentyrru. Dangoswch y canolrif, yr 85fed ganradd a'r eitem hynaf.

Model aeddfedrwydd

Dimensiwn 1 Cychwyn 2 Datblygu 3 Safoni 4 Rheoli 5 Cydgysylltu
Diffiniadau a data Dyddiadau dod i mewn a rhesymau gadael ar goll neu'n anghyson Mae rhai timau'n cofnodi dyddiadau; mae diffiniadau o barod yn wahanol Un diffiniad ysgrifenedig o barod ac o oedran ôl-groniad; dyddiad dod i mewn a rheswm gadael gorfodol Ansawdd data wedi'i samplo; oedran wedi'i fesur ar draws clonau a symudiadau Diffiniadau wedi'u rhannu ar draws timau a chyflenwyr a'u diwygio pan fyddant yn peidio â hysbysu penderfyniadau
Iechyd ôl-groniad Ôl-groniad yn tyfu heb i neb sylwi; dim tocio Glanhau achlysurol pan fo'r rhestr yn mynd yn anhydrin Tocio wedi'i drefnu; ôl-groniadau cynnyrch a gwasanaeth wedi'u gwahanu Maint, oedran, mewnlif-all-lif a chyfradd taflu wedi'u tueddu a'u hadolygu gyda rheilen warchod Polisi ôl-groniad wedi'i diwnio ar draws timau i alw a chapasiti; cwsmeriaid yn gweld statws eu heitemau
Mireinio Manylion ad hoc wedi'u hychwanegu wrth gynllunio Sesiynau rheolaidd i rai timau Mireinio byr, rheolaidd gyda ffenestr barod y cytunwyd arni Cwmpas a dyfnder parod wedi'u hadolygu a'u cysylltu â chanlyniadau cyflawni Mireinio wedi'i rannu ar draws timau a dibyniaethau; mae'r ffenestr yn addasu i amodau
Defnydd mewn penderfyniadau Rhifau wedi'u dangos dim ond pan fydd rhywbeth yn mynd o'i le Wedi'u hadrodd i'r arweinyddiaeth heb drafodaeth Mae'r tîm yn adolygu oedran a dyfnder parod mewn mireinio Mae gwaith gwella wedi'i ariannu yn dilyn yr adolygiad Mae tystiolaeth ôl-groniad yn hysbysu penderfyniadau portffolio a chapasiti ar draws y sefydliad

Rhestr wirio

  • Mae gan bob ôl-groniad berchennog a enwir a diben a nodir.
  • Labelir syniadau a ddelir ac addewidion cwsmeriaid a'u hadrodd ar wahân.
  • Mae gan bob eitem ddyddiad dod i mewn gorfodol a rheswm gadael o restr reoledig.
  • Mae gan y tîm ddiffiniad ysgrifenedig byr o barod.
  • Adroddir oedran ôl-groniad fel canolrif, 85fed canradd a'r eitem hynaf.
  • Dangosir y gymhareb mewnlif-all-lif fel ffigur treigl wrth ymyl trwybwn.
  • Cytunir ar ffenestr barod, ac adroddir dyfnder gwaith parod yn ei herbyn.
  • Adroddir cwmpas mireinio cyn cynllunio, nid ar ôl.
  • Mae sesiwn docio fisol yn y calendr ac adroddir y gyfradd taflu.
  • Mae ciwiau gwasanaeth yn dangos y gyfran tu hwnt i'r targed a'r defnydd o gyflwr oedi.
  • Rhedwyd yr adolygiad chwarae'r system ar gyfer metrigau ôl-groniad y chwarter hwn.

Anogwyr AI

Asesu iechyd ôl-groniad.

Rwy'n gweithio gyda [enw'r tîm], sy'n berchen ar [math o ôl-groniad, megis ôl-groniad
cynnyrch neu giw digwyddiadau]. Dyma grynodeb o'r ôl-groniad: [nifer yr eitemau],
dosbarthiad oedran [canolrif, 85fed canradd, eitem hynaf], eitemau a orffennwyd
fesul [wythnos] [rhifau], eitemau a ychwanegwyd fesul [wythnos] [rhifau], a
rhesymau taflu [cyfrifon]. Ein diffiniad o barod yw: [diffiniad].

Esboniwch beth allai'r cyfuniad hwn o ffigurau ei olygu, gan restru o leiaf tri
esboniad gwahanol, ac awgrymwch pa ddata ychwanegol fyddai'n eu gwahaniaethu.
Peidiwch â dyfeisio gwerthoedd meincnod na thargedau. Rhestrwch eich rhagdybiaethau
ac unrhyw beth na allech ei benderfynu o'r hyn a roddais i chi.

Drafftiwch ddiffiniad o barod.

Helpwch fi i ddrafftio diffiniad byr o barod ar gyfer [enw'r tîm], sy'n gweithio
ar [math o waith]. Ein problemau presennol gydag eitemau anbarod yw: [rhestr o
broblemau]. Cynigiwch ddim mwy na chwe maen prawf, dywedwch pa broblem y mae pob
maen prawf yn mynd i'r afael â hi, a disgrifiwch sut y gallai'r tîm wirio pob un
mewn llai na munud. Awgrymwch hefyd pryd y dylid caniatáu i'r tîm ddechrau eitem
nad yw'n bodloni'r diffiniad. Peidiwch â chopïo unrhyw destun fframwaith.
Rhestrwch eich rhagdybiaethau.

Cynlluniwch sesiwn docio ôl-groniad.

Cynlluniwch sesiwn docio [hyd amser] ar gyfer ôl-groniad [enw'r tîm]. Mae gan yr
ôl-groniad [nifer] o eitemau, a'r hynaf yw [oedran]. Y rhesymau gadael a
ddefnyddiwn yw [rhestr]. Cynigiwch agenda, y cwestiynau i'w gofyn am bob hen
eitem, neges syml i'w hanfon at geiswyr y tynnir eu heitemau, a'r data i'w
gofnodi wedyn. Nodwch ffyrdd y gellid chwarae'r sesiwn a sut i'w dal. Peidiwch
â dyfeisio ystadegau. Rhestrwch eich rhagdybiaethau.

Gwahanwch waith cynnyrch a gwasanaeth mewn ôl-groniad cymysg.

Dyma sampl o [nifer] o eitemau o'n hôl-groniad cyfun yn [enw'r offeryn], gyda
meysydd [rhestr meysydd]. Dosbarthwch bob eitem fel syniad a ddelir, addewid
cwsmer â disgwyliad gwasanaeth, neu aneglur, ac esboniwch eich rhesymu. Yna
awgrymwch labeli a rheol syml ar gyfer llwybro eitemau yn y dyfodol. Adroddwch
batrymau, nid unigolion, a pheidiwch â dyfalu ffeithiau nad ydynt yn y data.
Rhestrwch eich rhagdybiaethau a'r eitemau na allech eu dosbarthu.

[gludwch eitemau, gyda data personol wedi'i dynnu]

Sgiliau AI

  • Sgìl Metrigau ITIL Ystwyth: defnyddiwch i ddod o hyd i'r rheilen warchod pâr a'r pynciau cyfagos ar gyfer metrig ôl-groniad yr ydych ar fin ei gyflwyno.
  • Sgìl cynhaliwr Metrigau ITIL Ystwyth: defnyddiwch i wirio bod pwnc ôl-groniad diwygiedig yn cadw ei ffyrdd o chwarae'r system, rheiliau gwarchod a chroesgyfeiriadau yn gyson.

Pwyntiau allweddol

  • Ciw o addewidion yw ôl-groniad, felly darllenwch faint ac oedran gyda'i gilydd a dangoswch yr eitemau hynaf.
  • Cadwch syniadau a ddelir ac addewidion cwsmeriaid mewn golygon ar wahân, gan fod aros yn golygu pethau gwahanol ym mhob un.
  • Anelwch at ffenestr fer o waith parod a mesurwch gwmpas mireinio ar yr eitemau ar fin dechrau.
  • Tociwch ar amserlen, cofnodwch pam mae eitemau'n gadael, a thrinwch gyfradd taflu o sero fel rhybudd.
  • Targedwch oedran a ffenestri gwasanaeth, nid maint crai, a pharu pob metrig ôl-groniad â rheilen warchod.
  • Mae metrigau ôl-groniad yn disgrifio sut mae gwaith yn cyrraedd tîm a sut y caiff ei drin, ac nid ydynt byth yn graddio pobl.

Cyfeiriadau a darllen pellach

  1. Schwaber, K., and Sutherland, J., The Scrum Guide, 2020, https://scrumguides.org/scrum-guide.html.
  2. Vacanti, D., Yeret, Y., et al., The Kanban Guide, 2020, https://kanbanguides.org/.
  3. Vacanti, D., Actionable Agile Metrics for Predictability: An Introduction, Daniel S. Vacanti, Inc., 2015.
  4. Reinertsen, D. G., The Principles of Product Development Flow: Second Generation Lean Product Development, Celeritas Publishing, 2009.
  5. Cohn, M., User Stories Applied: For Agile Software Development, Addison-Wesley, 2004.
  6. Anderson, D. J., Kanban: Successful Evolutionary Change for Your Technology Business, Blue Hole Press, 2010.
  7. AXELOS, ITIL Foundation: ITIL 4 Edition, TSO, 2019.
  8. Wikipedia, Product backlog.
  9. Wikipedia, ITIL.
  10. Wikipedia, User story.
  11. Wikipedia, Little's law.
  12. Wikipedia, Percentile.
  13. Wikipedia, Issue tracking system.